Siempre ha sido el objetivo en nuestras producciones proteger los recursos – por el simple motivo de que las máximas eficiencias de recursos son rentables y porque posibilita a estas Fábricas ser más competitivas. Lo mismo vale para toda la compañía. Estamos teniendo éxito en el camino que vamos – casi todos los indicadores del medio ambiente han mejorado desde el ejercicio 2005/06 hasta el 2006/07. Para seguir con este proceso nos hemos fijado muchos objetivos: Pretendemos mejorar considerablemente las eficiencias de los recursos en un período de 5 años. Esto significa hacer las siguientes mejoras (se refiere al ejercicio 2005/06):

• Consumo energético – emisión CO₂:  -20%
• Consumo agua                                   -20%
• Residuos                                           -15%

Para comprobar si se alcanzarán nuestros objetivos medioambientales se anotan los datos medioambientales sistemáticamente que sirven también para nuestra empresa. Hemos comenzado con este proceso en nuestros centros de producción en Europa y hemos comprobado constantemente el sistema de tramitación hasta que hemos cubierto totalmente en el año 2005/06 todos los centros importantes. Hoy se recogen los datos y se confeccionan informes sobre el consumo de energía y recursos. Estos informes medioambientales informan sobre el consumo total de agua, las variaciones de las emisiones de dióxido de carbono, consumo energético y el volumen de residuos que tiene cada centro.

La tramitación de estos datos se va mejorando constantemente aunque hay que reconocer que la mejora constante nos hace ver que los datos de años anteriores no han sido perfectos. A pesar de que hemos dado todo lo mejor para verificar los datos, tenemos que decir que puede haber algún pequeño error, que pueden ser por los siguientes factores:

• Inexperiencia de los usuarios locales que utilizaron por vez primera el sistema cuando se instaló.
• Diferentes conceptos de entendimiento de cómo clasificar. Como ejemplo sirva entender el concepto "residuo peligroso" en diferentes partes del mundo.
• Uso de diferentes unidades de medidas en todo el mundo. Seguramente confundir Galones con metros cúbicos en un chequeo rutinario será detectado pero si se trata de toneladas británicas, toneladas netas o métricas puede que no se  detecte.

Vamos a corregir todos los errores que detectemos para mejorar la calidad de nuestros datos. Nos ha acompañado un auditor externo en la tramitación de los datos para el año 2006/07 y pretendemos certificar estas cifras en el futuro.

Hoy publicamos datos de todos los centros de producción importantes del mundo, en total 47 unidades por separado. Estos incluyen:

• 20 Centros en Europa, incluyendo nuestra central en Munich
• 19 Centros en Norteamérica y Suramérica, parte principal de OSRAM SYLVANIA
•   8 Centros en Asia

Estos centros tienen aprox. el 92% de toda nuestra plantilla y se acerca más bien a toda la producción de OSRAM.

Es importante observar que hay 2 centros, incluyendo nuestro centro en Smolensk recientemente adquirido, que han emitido los datos por primera vez en el ejercicio 05/06.