Centro de descarga OEM

En esta área puedes obtener información específica sobre algunos de nuestros productos OEM a través de la descargas de folletos e información sobre el informaciones publicadas por OSRAM.

Equipos de control OPTOTRONIC interior

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
ZIP Matchmaker V1.16 ZIP Archivo 2.6 MB
PDF Guía técnica de aplicación - OPTOTRONIC LED drivers for indoor applications (02/16) (Inglés) Adobe Acrobat 6.6 MB
PDF Guía técnica de aplicación - El interface LEDset (Gen2) (Inglés) (05/14) (Inglés) Adobe Acrobat 1.6 MB
PDF Guía técnica de aplicación – El interface LEDset (Gen1) (09/11) (Inglés) Adobe Acrobat 917.8 KB
PDF Drivers OPTOTRONIC Linear LED (01/15) (Inglés) Adobe Acrobat 4.2 MB
PDF Drivers OPTOTRONIC Compact LED (01/16) (Inglés) Adobe Acrobat 5.2 MB
PDF Folleto drivers OPTOTRONIC LED (01/16) (Inglés) Adobe Acrobat 1.3 MB
PDF Póster drivers OPTOTRONIC LED (10/16) (Inglés) Adobe Acrobat 3.6 MB
PDF OT PC dimmer list (12/14) Adobe Acrobat 137.0 KB
PDF Operating instructions: Touch DIM Corridor function for QUICKTRONIC DALI and OPTOTRONIC DALI (Inglés) Adobe Acrobat 229.8 KB
PDF NO open DALI wire information Adobe Acrobat 18.4 KB
PDF Guía de aplicación - DALI PROFESSIONAL System (03/16) (Inglés) Adobe Acrobat 2.4 MB
PDF Maximum permitted number of indoor LED drivers at miniature circuit breakers (MCB) (05/16) Adobe Acrobat 249.3 KB
PDF Inrush current Limiter EBN-OS for LED Indoor driver (05/16) Adobe Acrobat 76.0 KB
PDF EATON (CEAG) - Conformity Declarations with Central Battery Systems OT FIT and OTi (05/16) Adobe Acrobat 335.6 KB
PDF EATON (CEAG) - Conformity Declarations with Central Battery Systems OTi DALI (05/16) Adobe Acrobat 420.8 KB
PDF INOTEC Conformity certificate with central battery systems OTi OT FIT combined (11/16) Adobe Acrobat 15.8 MB
PDF INOTEC Conformity certificate with central battery systems OTi DALI combined (11/16) Adobe Acrobat 9.6 MB

Equipos de control OPTOTRONIC para el exterior

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
ZIP Matchmaker V1.16 ZIP Archivo 2.6 MB
PDF Guía técnica de aplicación - 4DIMLT2 LED drivers (Inglés) Adobe Acrobat 4.3 MB
PDF Guía técnica de aplicación - Característica 3DIM: DALI, StepDIM, AstroDIM (09/12) (Inglés) Adobe Acrobat 2.3 MB
PDF Technical application guide - 2DIMLT2 P LED drivers (08/15) (Inglés) Adobe Acrobat 3.8 MB
PDF Guía técnica de aplicación - El interface LEDset (Gen2) (Inglés) (05/14) (Inglés) Adobe Acrobat 1.6 MB
PDF Guía técnica de aplicación – El interface LEDset (Gen1) (09/11) (Inglés) Adobe Acrobat 917.8 KB
PDF Drivers 24 V OPTOTRONIC exterior (12/13) (Inglés) Adobe Acrobat 1.6 MB
PDF Overvoltage protection for LED street lighting (06/15) Adobe Acrobat 6.5 MB
PDF 3DIM - Un valor añadido para la iluminación exterior (03/13) (Inglés) Adobe Acrobat 334.3 KB
PDF Outdoor lighting dimming (07/15) (Inglés) Adobe Acrobat 2.2 MB
PDF Maximum permitted number of outdoor LED drivers at miniature circuit breakers (MCB) (11/16) Adobe Acrobat 84.0 KB

Equipos de control QUICKTRONIC

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
PDF Guía técnica de aplicación - QUICKTRONIC Intelligent DALI DIM (02/14) (Inglés) Adobe Acrobat 3.2 MB
PDF Operating instructions: Touch DIM Corridor function for QUICKTRONIC DALI and OPTOTRONIC DALI (Inglés) Adobe Acrobat 229.8 KB
PDF NO open DALI wire information (Inglés) Adobe Acrobat 18.4 KB
PDF Guía de aplicación - DALI PROFESSIONAL System (03/16) (Inglés) Adobe Acrobat 2.4 MB
PDF EATON (CEAG) - Conformity Declarations with Central Battery Systems QUICKTRONIC (05/16) (Inglés) Adobe Acrobat 1.4 MB
PDF INOTEC Conformity Declarations with Central Battery Systems QUICKTRONIC (11/16) (Inglés) Adobe Acrobat 6.5 MB

Equipos de control POWERTRONIC

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
PDF Guía técnica de aplicación - POWERTRONIC (01/13) (Inglés) Adobe Acrobat 3.4 MB
PDF Guía técnica de aplicación - Característica 3DIM: DALI, StepDIM, AstroDIM (09/12) (Inglés) Adobe Acrobat 2.3 MB

Equipos de control HALOTRONIC

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
PDF Guía técnica de aplicación - HALOTRONIC - Transformador electrónico para lámparas de bajo voltaje (01/06) (inglés) Adobe Acrobat 2.4 MB

LED Spot y Downlights (inglés)

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
ZIP Matchmaker V1.16 ZIP Archivo 2.6 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Core Z2 light engines (06/13) (inglés) Adobe Acrobat 5.0 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Core Z3 light engines (06/14) (inglés) Adobe Acrobat 3.8 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Core Z4 light engines (07/15) (inglés) Adobe Acrobat 3.6 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Core Z5 LED modules (09/15) (inglés) Adobe Acrobat 2.7 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Core AC light engines (12/13) (inglés) Adobe Acrobat 4.3 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Core AC PRO light engines (01/15) (inglés) Adobe Acrobat 3.0 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Cube AC light engines (06/13) (inglés) Adobe Acrobat 6.7 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Cube AC G2 light engines (05/14) (inglés) Adobe Acrobat 8.7 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Cube AC G3 light engines (02/16) (inglés) Adobe Acrobat 5.6 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Cube AC DALI light engines (11/15) (inglés) Adobe Acrobat 10.1 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Cube DC G1 light engines (01/14) (inglés) Adobe Acrobat 6.0 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Flat AC and Flat AC L-EM light engines (08/14) (inglés) Adobe Acrobat 4.4 MB
PDF PrevaLED Core Z4 Style - further Information (07/15) (inglés) Adobe Acrobat 911.4 KB
PDF Light is energy - Outstanding quality of light and color contrasts through optimized FCI (07/15) (inglés) Adobe Acrobat 780.0 KB
PDF PrevaLED Core Reflector and Lens Compatibility List (inglés) Adobe Acrobat 111.1 KB
PDF PrevaLED Coin 50 AC Dimmer compatibility list (04/16, inglés) Adobe Acrobat 149.8 KB

LED Light Engines para luminarias lineales y cuadradas

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
PDF Technical application guide PrevaLED Linear Value 2 (12/15) Inglés Adobe Acrobat 4.0 MB

LED para exterior e iluminación vial

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
ZIP Matchmaker V1.16 ZIP Archivo 2.6 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Compact light engines (06/13) Inglés Adobe Acrobat 3.4 MB
PDF Guía técnica de aplicación - PrevaLED Compact Z2 light engines (07/14) Inglés Adobe Acrobat 3.6 MB
PDF Guía técnica de aplicación - STREETLIGHT IP G1 (08/14) Inglés Adobe Acrobat 3.1 MB

Módulos LED Backlighting (ingles)

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
PDF Guía técnica de aplicación - BackLED S, M, L Plus BackLED MB y LB (05/13) (inglés) Adobe Acrobat 3.3 MB
PDF Guía técnica de aplicación - BoxLED Back Plus (05/13) (inglés) Adobe Acrobat 2.8 MB
PDF Guía técnica de aplicación - BoxLED Back Plus DS (doble cara) (10/13) (inlgés) Adobe Acrobat 3.5 MB
PDF Guía técnica de aplicación - BoxLED Side y BoxLED Side Plus (05/13) (inglés) Adobe Acrobat 3.1 MB
PDF Guía técnica de aplicación - DRAGONchain Colormix DRAGONchain Tunable White (04/13) (inglés) Adobe Acrobat 3.8 MB
PDF Guía técnica de aplicación - BackLED PlusBasic G15 and BoxLED Plus G15 (03/16) (inglés) Adobe Acrobat 3.3 MB
PDF OSRAM BackLED LB y MB - Soluciones sencillas y eficientes para la retro iluminación (01/13) (ingles) Adobe Acrobat 1,001.1 KB
PDF Luz es dinámica - DRGAONchain RGBW y blanco tunable (04/14) (inglés) Adobe Acrobat 1.9 MB
PDF Light is FLEXible - Book of inspiration (03/16) (inglés) Adobe Acrobat 17.4 MB
PDF Impressive backlighting for signage and presentation (06/15) (inglés) Adobe Acrobat 7.2 MB
PDF Checklist Light ceiling/wall application (06/15) (inglés) Adobe Acrobat 661.8 KB

Módulos LED Linearlight

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
PDF Guía técnica de aplicaicón - LINEARlight Flex Protect LF06A-P/LF06P2-P (03/14) Inglés Adobe Acrobat 3.0 MB
PDF Light is FLEXible - Book of inspiration (03/16) Inglés Adobe Acrobat 11.2 MB
PDF Luz es libertad en el diseño - LINEARlight: Flexible complete systems (07/16) Adobe Acrobat 7.3 MB
PDF LINEARlight Colormix Flex and LINEARlight Colormix Flex Protect - Quick installation guide (05/2015) Adobe Acrobat 3.6 MB

Sistemas de gestión de iluminación (SGI) interior

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
PDF Sistemas de gestión de iluminación de OSRAM - todas las soluciones SGI (02/16) (Inglés) Adobe Acrobat 5.9 MB
PDF Una nueva dimensión de la luz - Sistemas de gestión de iluminación de OSRAM (09/14) (Inglés) Adobe Acrobat 17.2 MB
PDF Application Guide EASY lighting control (04/15) (Inglés) Adobe Acrobat 3.0 MB
PDF Luz es la solución - ENCELIUM añade algo más la iluminación (08/14) (Inglés) Adobe Acrobat 3.9 MB
PDF LMS hecho fácil - Sistemas de gestión de iluminación en la práctica (Bar) (02/13) (Inglés) Adobe Acrobat 502.8 KB
PDF LMS hecho fácil - Sistemas de gestión de iluminación en la práctica (Empresas) (07/13) (Inglés) Adobe Acrobat 408.6 KB

Sistemas de gestión de la iluminación (SGI) para el exterior

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
PDF Street Light Control: Control innovador de la iluminación (10/12) (Inglés) Adobe Acrobat 5.9 MB

General

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
PDF Guía técnica de aplicación -códigos IP según con IEC 60529 (11/12) versión inglesa Adobe Acrobat 2.0 MB
PDF Luz es más - estandarte DALI y funciones adicionales (09/14) Adobe Acrobat 5.8 MB
PDF Lighting Program 2016/2017 - versión inglesa Adobe Acrobat 50.8 MB
PDF SASO Statement of registration Osram Lighting Middle East FZE (08/16) - versión inglesa Adobe Acrobat 127.5 KB

Información sobre la eliminación gradual

expandir

  Nombre fichero Tipo Tamaño
PDF Phase out - State June 2016 (inglés) Adobe Acrobat 173.0 KB

Noticias OEM

¡Encuentre nuevos productos, actualizaciones y más información para su negocio OEM!

Canales de noticias
RSS de OSRAM

© 2017, OSRAM GmbH. Reservado todos los derechos.
LED Floater Headline