Consiga más brillo y una vida útil más larga con NIGHT BREAKER LED
Cambie de luces halógenas a LED homologadas1
La lista de compatibilidad de OSRAM incluye más de 1000 vehículos homologados
Izquierda: NIGHT BREAKER LED SPEED / Derecha: Lámpara halógena tradicional
Cambie fácilmente de halógeno a iluminación LED de última generación
Benefíciese de más brillo y una vida útil más larga
Muchos vehículos se fabrican con lámparas halógenas, que ofrecen una buena potencia lumínica y son una opción económica para muchos propietarios. Cambiar a LED no suele ser posible: la mayoría de las lámparas LED no son homologadas para circular en exteriores, lo que significa que las lámparas halógenas solo pueden sustituirse por lámparas LED en vehículos off road.
OSRAM ofrece la solución: con NIGHT BREAKER LED, los vehículos equipados con faros halógenos pueden actualizarse a luces LED homologadas para circular por carretera. Una transición fácil y económica a las ventajas de la luz LED, homologada legalmente.1
Su guía completa: Cómo cambiar a iluminación LED
Siga estos 5 pasos para convertir las luces de su vehículo a LED
Desde 2020, cuando OSRAM presentó el primer NIGHT BREAKER LED, es legal sustituir la lámpara de un faro halógeno por una lámpara LED en muchos países.1 Las lámparas LED ofrecen mucha más luminosidad, una vida útil más larga y son más eficientes energéticamente que las lámparas halógenas. Cambiar a LED es una decisión inteligente, pero ¿cómo hacerlo?
Si se pregunta cómo actualizar su vehículo a luces LED, esta es la guía ideal. Descubrirá qué vehículos son compatibles con NIGHT BREAKER LED, qué debe tener en cuenta antes de empezar y cómo instalar las luces correctamente. También puede ver la videoguía.
Paso 1 – Verificar el número de homologación del faro y la lista de compatibilidad
Empiece por encontrar el número de homologación de los faros de su vehículo. Abra el capó, revise la carcasa del faro y busque una "E" y uno o dos dígitos dentro de un círculo, y luego continúe con una secuencia de 4 o 5 dígitos. A veces, también encontrará el número en el cristal frontal del faro.
Con este número, busque su vehículo en la lista de compatibilidad a continuación. La lista contiene toda la información relevante: ¿Mi vehículo ya está homologado? ¿Qué funciones de iluminación están homologadas? ¿Puedo elegir entre diferentes lámparas? ¿Necesito accesorios de instalación para completar la actualización?
Excepción: ¿Quiere sustituir una lámpara H11 o C5W?
No necesita guía: las lámparas NIGHT BREAKER LED SMART ECE H11 y NIGHT BREAKER LED C5W están homologadas para todos los vehículos de 12 V en todos los estados miembros de la ECE y para todas las funciones de iluminación, como reemplazo adecuado de las lámparas halógenas H11 o C5W. Estos tipos no requieren lista de compatibilidad ni certificado. ¡Simplemente cambie la lámpara halógena y disfrute de su nueva luz LED!
Lista de compatibilidad
NIGHT BREAKER LED y TRUCKSTAR LED
Descarga la lista completa de vehículos aquí
Descarga la lista de compatibilidad para motocicletas
Descarga la lista de compatibilidad para camiones
¿Su vehículo aún no está en la lista?
Estamos trabajando constantemente en ampliaciones. ¡Permanezca atento y entérate de las últimas novedades en nuestros canales de Redes Sociales!
Facebook Instagram YouTube
Paso 2 – Consiga las lámparas y accesorios
Elija la lámpara que se adapte a su faro. En muchos casos, su vehículo definirá cual lámpara NIGHT BREAKER LED es la adecuado para usted. Solo tiene que comprobar la lista de compatibilidad para encontrar la lámpara que se adapte.
Algunos vehículos requieren accesorios, como una resistencia CANBUS, para evitar mensajes de error de la nueva lámpara. Puede consultar la lista de compatibilidad para ver si necesita accesorios.
Algunos vehículos son compatibles con más de una generación de NIGHT BREAKER LED. Usted puede decidir sobre sus preferencias personales. Eche un vistazo a la comparación a continuación.
¿Qué lámpara es la adecuada para mí?
Si más de una lámpara es compatible con su vehículo, compárelas para encontrar la mejor opción.
Paso 3 – Instale sus nuevas lámparas
¿Tiene las lámparas correctas? ¡Perfecto! Las lámparas de los faros delanteros siempre deben cambiarse de dos en dos, como si fueran zapatos. Sobre todo al actualizar a una nueva tecnología, un cambio desigual no es una opción.
Dependiendo de sus habilidades y tiempo, puede reemplazar las lámparas usted mismo o pedirle a un taller profesional que haga la instalación por usted.
Paso 4 – Descargar y guardar la documentación legal
LED de sustitución para lámparas H1, H4, H7, H8, H10, H16 y HB4
Escanee el código QR en la pegatina OSRAM Trust en su embalaje NIGHT BREAKER LED o introduzca el código de 7 dígitos en la app Programa de Confianza de OSRAM. Complete la comprobación, descargue, imprima y lleve consigo el Certificado de Fabriciacón: Basta con imprimir la página en la que se encuentra el vehículo o vehículos correspondientes.
W5W-LED All vehicle models (2825DWNB)
Descargue aquí su certificado W5W-LED. Imprímalo y llévelo consigo en todo momento una vez instaladas las lámparas LED.
H11 ECE y C5W ECE
Ambas lámparas cuentan con la homologación ECE, por lo que son aptas para circular en todos los países ECE. Mejor iluminación sin necesidad de lista de vehículos ni certificado.
Paso 5 – Experimente su nueva luz
Una vez instaladas las lámparas y con el certificado a bordo, ¡la actualización estará completa! Disfrute de una nueva experiencia de iluminación y una mejor visión, dondequiera que vaya.
Las lámparas LED de OSRAM están diseñadas para durar mucho tiempo en su vehículo. Si aún tiene motivos para quejarse, visite esta página para conocer todos los detalles sobre la garantía de nuestro producto. Le recomendamos que conserve el comprobante de compra por si necesita contactarnos.
¿Le gustaría compartir su nueva experiencia de iluminación?
Compártela con @osram.automotive en Instagram, TikTok y Facebook.
Enlaces rápidos a todos los productos
¿Tiene más preguntas?
Nuestras FAQ le ayudarán a resolverlas:
- Las primeras lámparas de reemplazo LED de OSRAM homologadas para la calle1
- Hasta un 450% más de brillo2
- Hasta 6 veces más vida útil (En comparación con las lámparas halógenas tradicionales).
1 Fuente de luz LED homologada - sólo se aplica a los respectivos países en los que existe homologación o a los que se aplica una homologación equivalente y a los modelos de vehículo y funciones de luz que figuran actualmente en la lista de compatibilidad. Para más detalles, consulte www.osram.com/nb-led.
2 En comparación con los requisitos mínimos según ECE R112, siempre que el deslumbramiento está por debajo de los valores máximos permitidos hasta en un 40% (H1-LED) o en un 50% (H4-LED/H7-LED).
Para estar seguro de que ha comprado un producto LED original de OSRAM, le ofrecemos a sus clientes el llamado Programa de Confianza. Esto hace que sea posible identificar las falsificaciones. Más detalles se pueden encontrar aquí: El Programa de Confianza de OSRAM
El diseño de la OSRAM NIGHT BREAKER LED se caracteriza por su singularidad en la combinación de dos funciones - "disipación de calor" y "diseño óptimo del reflector" . La óptica se completa con un tamaño compacto de la lámpara para una óptima precisión de montaje en el faro.
Además, las lámparas son resistentes a los impactos por vibración, por ejemplo, debido a superficies irregulares de la carretera.
La calidad y el rendimiento hacen de cada producto OSRAM un original OSRAM. Desafortunadamente, la piratería de productos ha llegado a un punto en el que es difícil distinguir visualmente entre el original y la falsificación.
OSRAM ha integrado características de seguridad en el proceso de producción que le permiten verificar sus lámparas online en dos sencillos pasos.
OSRAM ofrece hasta 5 años de garantía en lámparas NIGHT BREAKER LED. Se puede asegurar un año extra de garantía si las lámparas NIGHT BREAKER LED son compradas e instaladas por un taller profesional. Encuentre más información aquí..
Puede ver la lista actual de países y vehículos aquí.
La homologación del LED NIGHT BREAKER legal es un proceso muy complejo para cada modelo de vehículo. Por lo tanto, ninguna declaración sobre una estimación de tiempo concreto es posible en este momento, esperamos su comprensión. OSRAM está trabajando continuamente en nuevos desarrollos. Siempre puede encontrar la lista actual de países y vehículos aquí.
El adhesivo debe colocarse en el compartimento del motor, la homologación no se ve afectada por ello. En caso de que pierda la pegatina por favor contacte con el servicio de atención al cliente de OSRAM.
Para vehículos declarados como oficialmente aprobados por OSRAM, la distribución completa de la luz ha sido verificada de acuerdo con ECE R112. Para los vehículos que no están declarados como aprobados por OSRAM, la instalación y el uso en la vía pública dará lugar a la invalidación del permiso de circulación y la pérdida de la cobertura del seguro.
No, las leyes del país en el que está matriculado el vehículo también se aplican en el extranjero. Esto significa que no se puede objetar a un vehículo en un país en el que no esté matriculado. Los países en los que se circula por la izquierda (por ejemplo, Gran Bretaña) son una excepción. Aquí, el conductor debe volver a cambiar a las lámparas halógenas, aunque el vehículo esté matriculado en el país de origen.
OSRAM no asume que habrá consultas de los servicios de inspección técnica o de la policía. Si este fuera el caso, el servicio de atención al cliente de OSRAM ofrece apoyo.
Si tiene alguna duda, consulte el manual de instalación y nuestros tutoriales. Si todavía necesita ayuda, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de OSRAM. Los accesorios de instalación pueden ser necesarios.
OSRAM ofrece a sus clientes una lista de vehículos por país con una visión detallada de los respectivos modelos de vehículos, los faros probados y los accesorios de instalación necesarios para ellos.
1 Fuente de luz LED homologada - sólo se aplica a los respectivos países en los que existe homologación o a los que se aplica una homologación equivalente y a los modelos de vehículo y funciones de luz que figuran actualmente en la lista de compatibilidad. Para más detalles, consulte aquí.
2 En comparación con los requisitos mínimos según ECE R112.
3 Para conocer las condiciones exactas, visite www.osram.es/garantia-automovil.
